For inspiration in tackling student debt, Texans can look at our neighbor to the west, New Mexico.